dimanche 17 avril 2016

AC/DC : Axl Rose des Guns 'N Roses devient chanteur du groupe !

Les rumeurs étaient vraies ! Suite aux récents problèmes de surdité du chanteur Brian Johnson, contraint d'arrêter les concerts avec AC/DC, les Australiens ont trouvé (pour eux) en Axl Rose, le leader des Guns 'N Roses, un bon remplaçant. Ce dernier sera présent sur les douze dates de la tournée européenne du groupe prévue en mai prochain. Déclaration officielle traduite par nos soins, publiée quelques heures avant le concert des Guns à Coachella la nuit dernière (le 16 avril), à lire dans le post complet, Une vidéo du groupe jouant le titre "Whole Lotta Rosie" ("Riff Raff" a aussi été jouée) d'AC/DC, en compagnie du célèbre guitariste Angus Young est aussi à voir après le saut. Le doute reste entier à ce jour concernant un remplacement définitif de Brian par Axl Rose.

AC/DC band members would like to thank Brian Johnson for his contributions and dedication to the band throughout the years. We wish him all the best with his hearing issues and future ventures. As much as we want this tour to end as it started, we understand, respect and support Brian's decision to stop touring and save his hearing. We are dedicated to fulfilling the remainder of our touring commitments to everyone that has supported us over the years, and are fortunate that Axl Rose has kindly offered his support to help us fulfill this commitment. AC/DC will resume their Rock Or Bust World Tour with Axl Rose joining on vocals. The European stadium tour dates begin on May 7 in Lisbon, Portugal and run through June 12 in Aarhus, Denmark as previously announced (see below for full itinerary). Following this European run of dates with AC/DC, Axl Rose will head out on his Guns N Roses, Not In This Lifetime Summer Stadium Tour. The 10 postponed U.S shows will be rescheduled and announced imminently, also with Axl Rose.

AC/DC European tour dates

May 7 Lisbon, Portugal Passeio Maritimo De Alges
May 10 Seville, Spain Estadio De La Cartuja
May 13 Marseille, France Stade Velodrome
May 16 Werchter, Belgium Werchter Site
May 19 Vienna, Austria Erns-Happel Stadium
May 22 Prague, Czech Republic Letnany Airport
May 26 Hamburg, Germany Volksparkstadion
May 29 Berne, Switzerland Stade De Suisse
June 1 Leipzig, Germany Red Bull Arena
June 4 London, England The Stadium, Queen Elizabeth Olympic Park
June 9 Manchester, England Etihad Stadium
June 12 Aarhus, Denmark Ceres Park

Les membres d'AC/DC souhaitent remercier Brian Johnson pour ses contributions et son dévouement au groupe au cours des années. Nous lui souhaitons le meilleur avec ses problèmes de santé et ses futures aventures. Nous voulons autant finir cette tournée comme elle a commencé et nous soutenons la décision de Brian d'arrêter de tourner pour sauver son audition. Nous nous engageons à respecter nos engagements de passage à tous ceux qui nous ont soutenu au fil des ans, et nous sommes heureux qu'Axl Rose a aimablement offert son soutien pour nous aider à remplir notre engagement. AC/DC continuera le Rock Or Bust Tour avec Axl Rose en tant que chanteur. Après cette tournée européenne avec AC/DC, Axl Rose sera en tournée avec Guns 'N Roses. Les 10 dates reportées aux Etats-Unis seront reprogrammées et annoncées très bientôt, aussi avec Axl Rose au chant.





Aucun commentaire :