Pour ce 1er dimanche du mois de novembre, AN s'associe aux Bordelais d'Elder Lane, pour vous offrir en exclu, le streaming de leur EP, S/T. Entre power pop et pop-punk, les 7 titres vont ravir les fans de Paramore et de We Are The In Crowd. A découvrir dans la suite.
Je suis d'accord, il devrait y avoir plus de groupes qui chantent en Français ! Et je vois pas du tout en quoi ça en fait un groupe "mort-né", au contraire, ça change un peu de tous les groupes qui chantent en Anglais !
surtout que beaucoup de groupes français chantent en anglais sans vraiment comprendre ce qu'ils disent.. c'est se cacher pour éviter les mots... mieux vaut des paroles françaises moyennes mais ressenties qu'une sorte de yaourt pour la facilité.
Je vais m'expliquer pour que vous compreniez mieux mon 1er post ! Moi aussi j'aimerai dans l'absolu qu'il y est plus de groupes qui chantent en français et qui soient plus représentés dans le monde... Malheureusement le chant français "dé-crédibilise" un groupe dans 95% des cas ! Même si, comme je l'ai dis, l’instrumentation est bonne (c'était un compliment, non ?!), un chant en français n'arrivera pas à un rendu d'un chant en anglais ! Peut-être parce qu'on comprend le sens de la chanson plus vite ? ou juste parce que le français n'est pas fait spécialement pour être chanté sur du rock ! Peu de groupes réussissent à pondre des chansons sympas en français sur une musique correcte... Et si c'est en plus pour vouloir tourner et essayer de se faire un nom dans le dur monde de la musique, en français, c'est perdu d'avance (d'où le terme "mort-né")! Faut arrêter d'être hypocrite, combien de groupes "alternatifs" français ont percé en dehors de nos frontières ! Ceux qui croient en Cruskin, Tess, Elder Lane et les nombreux autres, bon courage ! Moi j'ai laissé tomber les groupes qui chantent dans notre langue depuis un moment ! Vous aurez quand même remarqué que j'ai écouté le cd avant de le critiquer ! Après c'est vrai que je préfère largement un groupe comme Elder Lane qui joue et chante en français, qu'un groupe comme Cruskin qui tient pas trop la route musicalement et qui massacre le tout en chantant mal en anglais ! Quand on sait pas chanter en anglais, on ne chante pas et quand on veut chanter en français, faut proposer des textes qui tiennent la route ! Dans le meilleur des cas, Elder Lane passeront sur Oui FM ou finiront en 1ère partie d'un concert de Mademoiselle K ! Mais plus probablement, dans 1 an, plus personne n'entendra parler de ce groupe...
"un chant en français n'arrivera pas à un rendu d'un chant en anglais ! Peut-être parce qu'on comprend le sens de la chanson plus vite ?"
ce qui signifie que les anglais ont tous des paroles extraordinaires ? ayant beaucoup bossé avec des anglais et des américains, je peux dire qu'ils trouvent souvent que les textes sont à chier... mais ils n'en font pas non plus le centre de tout. Comme ils ont une culture "rock' (je dirai plutôt une culture de la musique urbaine contemporaine), ils ont l'habitude de savoir oublier le texte. Notre problème français est de ne plus entendre que le texte dès qu'il y a un titre en français.
dommage que ce soit pas le cas avec tout ce qu'on écoute en anglais. Je crois qu'on aurait pas mal de surprises...
je précise que ce que je dis n'engage que moi, que je ne suis absolument pas Elder Lane, et que j'étais juste passé écouter ici leur album par curiosité.
Je m'attendais à cette remarque... Evidemment beaucoup de groupes qui chantent en anglais ont des paroles nazes (voire parfois même pires que celles des françaís !), sauf que ça passe mieux que lorsque ces mêmes paroles sont chantées dans la langue de Molière ! Et comme tu le dis bien, il est difficile de faire abstraction des paroles en français lorsque tu les comprends à la première écoute ! Les anglophones se disent peut-être la même chose après tout, mais la différence est qu'ils arrivent eux à s'exporter et à plus au moins "perçer" dans la jungle du musique buisness... Tous les groupes que j'ai cité ont à coup sûr malheureusement pas l'ombre d'une chance ! Moi le chant français me rebute dans 95% des cas ! Je suis ouvert à toute proposition pour me faire changer d'avis (du moins, essayer !)
et bien moi je tente ma chance :) ! lol nan sérieux c'est dommage de penser ca franchement! faut prendre un peu de recul aussi, on a toujour été abitué depuis notre enfance a écouter du rock punk americain comme blink sum 41 new found glory gren day the offspring metallica etc etc. c'est normale quon apprécie plus facilement le chant en anglais mais si on prend labitude et qu'on aisse une chance au chanteur francais et qu'on aime bien évidemment leur style on s'y fait franchement et facilement ! je ne sais pas si vous connaissez cupofty nh-24 ekinox?? ce sont des groupes francais qui déboutent mais sincèrement leurs refrains est vraiment sympa!! moi je pense que avec la perseverence et de la rigueur dans quelques temps les groupes francais finiront par ratraprer le niveau de chant de nos copains americains :)! moi personnellement je trouve que c'est déja fait pour certains groupes apré c'est une question depoitn de vue de chacun ;)
1 - lol 2 - J'ai pas eu la chance que tu as eu... Mes parents ne m'ont jamais fait écouter du Blink-182 quand j'étais petit ! 3 - Attention, tu es à la limite du hors-sujet ! 4 - J'ai arrêté de compter après la 7ème faute de français. 5 - Quelqu'un d'autre pour (essayer de) me faire changer d'avis ? 7 - Merde j'avais zappé que Metallica faisait du rock punk... 8 - kikoolol
Merci (très) jeune anonyme, grâce à toi, j'ai bien rigoler !
qu'est ce quon s'en fout des fautes on passe un bac de français ou quoi? arrète tonchar mec la c toi le hors sujet ...bref ^^ il est bien evident que metallica ne faisait pas du rock punk jvois que tu ne laisse rien passé alors jvais reprendre ma phrase si tu le permet o grand maitre de la langue française :) ... ce que je voulais dire c'est qu'on a tous été habitué a écouter du rock de tous les styles différents depui notre enfance (hard rock punk rock pop rock metal et j'en passe... c'est bon ou tu vas me critiquer sur les autres styles que je n'ai pas citer^^ ... LOL maintenant le sujet de base c'est le rock français et a tu seulement pris la peine d'écouter les groupes que j'ai citer? biensur tu pourais les critiquer a dire que c pour les "djeunes" mais je fais appel a ton ouverture d'esprit qui doit être respectable vu ta "maturité" monsieur molière ;)...bon ok j'arrète :) je peux comprendre que tu n'aimes pas on a tous des gouts et des styles differents je veux juste insister sur leu refrain et leur parole qui ne sont pas si nul me semble t-il ..et quand bien meme tu trouvrais ca "pouri" tu crois que c'est une bonne idée de rabaisser le rock francais comme tu l'as fait? c'est sur que si tout le monde pense comme toi ia pas un groupe french qui sera a la hauteur alors sérieux garde ton pessimisme pour toi tu seras gentil :) et sans rancune ;)
Ok ok j'ai été méchant dans mon dernier post, mais c'était pas forcément que contre toi... Evidemment qu'on peut faire des fautes dans les messages, j'en fais aussi, mais au bout de la 10ème, ça m'a dérangé ! Le sms et les lol sont bien pénibles aussi ! J'veux aussi te rendre attentif car tu fais une généralité grossière sur ce que nous avons TOUS écouté lorsque nous étions "enfants" ! Essaie de parler juste de toi, ça suffira... Il n'est pas ici question d'habitude (j'vais pas m'habituer à écouter un groupe que je trouve mauvais...), mais juste de qualité (chose tout à fait subjective...)! J'écoute tous les groupes qu'on me propose, tous styles confondus, même hors du rock et je critique toujours en ayant écouté avant ! Je garderai donc mes commentaires sur Ekinox, NH24 et Cupofty... Tu aimes et apprécies leurs paroles, tant mieux ! Je ne rabaisse pas tous les groupes de "rock" français ! J'en écoute, je t'invite d'ailleurs à écouter Loisirs, Kid North, Curtiss, Early Seasons, Elevate Newton's Theory, F.T.X., From Dying Skies, Shoemaker Levy 9... La liste est longue ! Et si tu es curieux, n'hésites pas à checker mon "ouverture" d'esprit, chaque semaine, ici : http://www.zone51.net/forum/viewtopic.php?t=4101&start=200 Mes propos sont peut-être durs parfois mais j'essaye de rester au maximum objectif ! Tu comprendras peut-être le fond de ma pensée quand tu auras quelques années de plus...
je comprend déjà le fond de ta pensée et je vais de suite écouter tes groupes que tu me proposes mais j'aimerais que tu arrêtes de me faire passer pour un jeune boutonneux qui ne comprend pas grand chose... et j'apprécie que tu précise que tu ne rabaisse pas le rock français dans son ensemble. Vu ta longue liste de groupe français çà prouve que tu n'as pas que des idées négatifs sur le sujet ;). Ensuite je ne parle pas que de moi justement, je ne parlais pas d'écouter des groupes que l'on aimé mais plutôt les groupes qu'on avait l'habitude d'écouter sur les radios il y a 10 ans de ça... bien évidemment il n'y avait pas que du sum blink nickel back nirvana etc il y en avait pleins d'autres!! toi meme tu sais que si il fallait tous les énumérer il nous faudrait des journées entières pour tous les énumérer... bref je voulais juste appuyer sur le fait que ( sans parler de style de rock encore une foi!!) il était souvent question de groupe AMERICAINS tu me diras a l'époque aussi il y avait des groupes français mais tu ne peux me contredire sur le fait qu'ils étaient beaucoup moins connus que les groupes californiens , américains! ce qui fait que pour la plus part d'entre nous, nous étions donc bien habitué aux paroles anglaises et que forcément quand on passe aux groupes français çà sonne pas de la même façon c'est sur... remarque je me rappel du groupe kinito qui avait (un peu) percé a l'époque c'été pas mal tu ne trouves pas? jécoute tes groupes curtiss c'est sympa :) Early Seasons je n'accroche pas a cuse de leur gou emo légèrement trash mais ce n'est que mon avis personnel :) From Dying Skies la même chose le son est bon mais j'accroche pas avec les voix gueurlardes , bref j’espère qu'on aura tous les deux réussis a prendre en compte l'idée de l'autre et de revoir nos propres point de vues , sans les remettre en question totalement :)!!!
13 commentaires :
Musicalement ça peut aller, le chant est assez bon... mais pourquoi (à part le dernier titre) chanter en français !?
Un groupe mort-né... Dommage...
brandon
euh...parce qu'ils sont français! ça devrait être plus souvent le cas!
Je suis d'accord, il devrait y avoir plus de groupes qui chantent en Français ! Et je vois pas du tout en quoi ça en fait un groupe "mort-né", au contraire, ça change un peu de tous les groupes qui chantent en Anglais !
Clément.
surtout que beaucoup de groupes français chantent en anglais sans vraiment comprendre ce qu'ils disent.. c'est se cacher pour éviter les mots... mieux vaut des paroles françaises moyennes mais ressenties qu'une sorte de yaourt pour la facilité.
Je vais m'expliquer pour que vous compreniez mieux mon 1er post !
Moi aussi j'aimerai dans l'absolu qu'il y est plus de groupes qui chantent en français et qui soient plus représentés dans le monde... Malheureusement le chant français "dé-crédibilise" un groupe dans 95% des cas ! Même si, comme je l'ai dis, l’instrumentation est bonne (c'était un compliment, non ?!), un chant en français n'arrivera pas à un rendu d'un chant en anglais ! Peut-être parce qu'on comprend le sens de la chanson plus vite ? ou juste parce que le français n'est pas fait spécialement pour être chanté sur du rock !
Peu de groupes réussissent à pondre des chansons sympas en français sur une musique correcte...
Et si c'est en plus pour vouloir tourner et essayer de se faire un nom dans le dur monde de la musique, en français, c'est perdu d'avance (d'où le terme "mort-né")! Faut arrêter d'être hypocrite, combien de groupes "alternatifs" français ont percé en dehors de nos frontières ! Ceux qui croient en Cruskin, Tess, Elder Lane et les nombreux autres, bon courage ! Moi j'ai laissé tomber les groupes qui chantent dans notre langue depuis un moment ! Vous aurez quand même remarqué que j'ai écouté le cd avant de le critiquer !
Après c'est vrai que je préfère largement un groupe comme Elder Lane qui joue et chante en français, qu'un groupe comme Cruskin qui tient pas trop la route musicalement et qui massacre le tout en chantant mal en anglais !
Quand on sait pas chanter en anglais, on ne chante pas et quand on veut chanter en français, faut proposer des textes qui tiennent la route !
Dans le meilleur des cas, Elder Lane passeront sur Oui FM ou finiront en 1ère partie d'un concert de Mademoiselle K ! Mais plus probablement, dans 1 an, plus personne n'entendra parler de ce groupe...
Ce n'est que mon avis... Vous aimez, tant mieux !
brandon
petite précision pour moi aussi :
"un chant en français n'arrivera pas à un rendu d'un chant en anglais ! Peut-être parce qu'on comprend le sens de la chanson plus vite ?"
ce qui signifie que les anglais ont tous des paroles extraordinaires ? ayant beaucoup bossé avec des anglais et des américains, je peux dire qu'ils trouvent souvent que les textes sont à chier... mais ils n'en font pas non plus le centre de tout.
Comme ils ont une culture "rock' (je dirai plutôt une culture de la musique urbaine contemporaine), ils ont l'habitude de savoir oublier le texte. Notre problème français est de ne plus entendre que le texte dès qu'il y a un titre en français.
dommage que ce soit pas le cas avec tout ce qu'on écoute en anglais. Je crois qu'on aurait pas mal de surprises...
je précise que ce que je dis n'engage que moi, que je ne suis absolument pas Elder Lane, et que j'étais juste passé écouter ici leur album par curiosité.
Je m'attendais à cette remarque... Evidemment beaucoup de groupes qui chantent en anglais ont des paroles nazes (voire parfois même pires que celles des françaís !), sauf que ça passe mieux que lorsque ces mêmes paroles sont chantées dans la langue de Molière ! Et comme tu le dis bien, il est difficile de faire abstraction des paroles en français lorsque tu les comprends à la première écoute ! Les anglophones se disent peut-être la même chose après tout, mais la différence est qu'ils arrivent eux à s'exporter et à plus au moins "perçer" dans la jungle du musique buisness... Tous les groupes que j'ai cité ont à coup sûr malheureusement pas l'ombre d'une chance !
Moi le chant français me rebute dans 95% des cas ! Je suis ouvert à toute proposition pour me faire changer d'avis (du moins, essayer !)
brandon
et bien moi je tente ma chance :) ! lol nan sérieux c'est dommage de penser ca franchement! faut prendre un peu de recul aussi, on a toujour été abitué depuis notre enfance a écouter du rock punk americain comme blink sum 41 new found glory gren day the offspring metallica etc etc. c'est normale quon apprécie plus facilement le chant en anglais mais si on prend labitude et qu'on aisse une chance au chanteur francais et qu'on aime bien évidemment leur style on s'y fait franchement et facilement ! je ne sais pas si vous connaissez cupofty nh-24 ekinox?? ce sont des groupes francais qui déboutent mais sincèrement leurs refrains est vraiment sympa!! moi je pense que avec la perseverence et de la rigueur dans quelques temps les groupes francais finiront par ratraprer le niveau de chant de nos copains americains :)! moi personnellement je trouve que c'est déja fait pour certains groupes apré c'est une question depoitn de vue de chacun ;)
1 - lol
2 - J'ai pas eu la chance que tu as eu... Mes parents ne m'ont jamais fait écouter du Blink-182 quand j'étais petit !
3 - Attention, tu es à la limite du hors-sujet !
4 - J'ai arrêté de compter après la 7ème faute de français.
5 - Quelqu'un d'autre pour (essayer de) me faire changer d'avis ?
7 - Merde j'avais zappé que Metallica faisait du rock punk...
8 - kikoolol
Merci (très) jeune anonyme, grâce à toi, j'ai bien rigoler !
brandon
qu'est ce quon s'en fout des fautes on passe un bac de français ou quoi? arrète tonchar mec la c toi le hors sujet ...bref ^^ il est bien evident que metallica ne faisait pas du rock punk jvois que tu ne laisse rien passé alors jvais reprendre ma phrase si tu le permet o grand maitre de la langue française :) ...
ce que je voulais dire c'est qu'on a tous été habitué a écouter du rock de tous les styles différents depui notre enfance (hard rock punk rock pop rock metal et j'en passe... c'est bon ou tu vas me critiquer sur les autres styles que je n'ai pas citer^^ ... LOL maintenant le sujet de base c'est le rock français et a tu seulement pris la peine d'écouter les groupes que j'ai citer? biensur tu pourais les critiquer a dire que c pour les "djeunes" mais je fais appel a ton ouverture d'esprit qui doit être respectable vu ta "maturité" monsieur molière ;)...bon ok j'arrète :) je peux comprendre que tu n'aimes pas on a tous des gouts et des styles differents je veux juste insister sur leu refrain et leur parole qui ne sont pas si nul me semble t-il ..et quand bien meme tu trouvrais ca "pouri" tu crois que c'est une bonne idée de rabaisser le rock francais comme tu l'as fait? c'est sur que si tout le monde pense comme toi ia pas un groupe french qui sera a la hauteur alors sérieux garde ton pessimisme pour toi tu seras gentil :) et sans rancune ;)
6 - point oublié :
Ok ok j'ai été méchant dans mon dernier post, mais c'était pas forcément que contre toi...
Evidemment qu'on peut faire des fautes dans les messages, j'en fais aussi, mais au bout de la 10ème, ça m'a dérangé ! Le sms et les lol sont bien pénibles aussi !
J'veux aussi te rendre attentif car tu fais une généralité grossière sur ce que nous avons TOUS écouté lorsque nous étions "enfants" ! Essaie de parler juste de toi, ça suffira...
Il n'est pas ici question d'habitude (j'vais pas m'habituer à écouter un groupe que je trouve mauvais...), mais juste de qualité (chose tout à fait subjective...)!
J'écoute tous les groupes qu'on me propose, tous styles confondus, même hors du rock et je critique toujours en ayant écouté avant !
Je garderai donc mes commentaires sur Ekinox, NH24 et Cupofty... Tu aimes et apprécies leurs paroles, tant mieux !
Je ne rabaisse pas tous les groupes de "rock" français ! J'en écoute, je t'invite d'ailleurs à écouter Loisirs, Kid North, Curtiss, Early Seasons, Elevate Newton's Theory, F.T.X., From Dying Skies, Shoemaker Levy 9... La liste est longue ! Et si tu es curieux, n'hésites pas à checker mon "ouverture" d'esprit, chaque semaine, ici :
http://www.zone51.net/forum/viewtopic.php?t=4101&start=200
Mes propos sont peut-être durs parfois mais j'essaye de rester au maximum objectif ! Tu comprendras peut-être le fond de ma pensée quand tu auras quelques années de plus...
brandon
je comprend déjà le fond de ta pensée et je vais de suite écouter tes groupes que tu me proposes mais j'aimerais que tu arrêtes de me faire passer pour un jeune boutonneux qui ne comprend pas grand chose... et j'apprécie que tu précise que tu ne rabaisse pas le rock français dans son ensemble. Vu ta longue liste de groupe français çà prouve que tu n'as pas que des idées négatifs sur le sujet ;). Ensuite je ne parle pas que de moi justement, je ne parlais pas d'écouter des groupes que l'on aimé mais plutôt les groupes qu'on avait l'habitude d'écouter sur les radios il y a 10 ans de ça... bien évidemment il n'y avait pas que du sum blink nickel back nirvana etc il y en avait pleins d'autres!! toi meme tu sais que si il fallait tous les énumérer il nous faudrait des journées entières pour tous les énumérer... bref je voulais juste appuyer sur le fait que ( sans parler de style de rock encore une foi!!) il était souvent question de groupe AMERICAINS tu me diras a l'époque aussi il y avait des groupes français mais tu ne peux me contredire sur le fait qu'ils étaient beaucoup moins connus que les groupes californiens , américains! ce qui fait que pour la plus part d'entre nous, nous étions donc bien habitué aux paroles anglaises et que forcément quand on passe aux groupes français çà sonne pas de la même façon c'est sur... remarque je me rappel du groupe kinito qui avait (un peu) percé a l'époque c'été pas mal tu ne trouves pas? jécoute tes groupes curtiss c'est sympa :)
Early Seasons je n'accroche pas a cuse de leur gou emo légèrement trash mais ce n'est que mon avis personnel :) From Dying Skies la même chose le son est bon mais j'accroche pas avec les voix gueurlardes , bref j’espère qu'on aura tous les deux réussis a prendre en compte l'idée de l'autre et de revoir nos propres point de vues , sans les remettre en question totalement :)!!!
Ah un groupe de chez moi !
Sympa ce qu'ils font, bonne continuation à eux !
Enregistrer un commentaire